Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18099a
"لَيَأتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَكُونُ عَلَيكُمُ أُمرَاءُ سُفَهَاءُ يُقَدِّمونَ شِرَارَ النَّاسِ، وَيُظْهِرُونَ حُبَّ خِيَارِهم، وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلاة (عن مَواقيتها فَمَن أَدْرَكَ ذَلِكَ) مِنْهُمْ فَلَا يَكُونَنَّ عَرِيفًا وَلا شُرْطِيًا، ولا جَابِيًا وَلَا خَازِنًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There will come upon you a time when rulers will be foolish. They will promote the wicked among the people and show love for the good, and they will delay the prayer (from its appointed times). Whoever among them lives to see that, let him not be an 'arif, nor a shurti, nor a jabi, nor a khazin."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ع] أبو يعلى و، [ض] ضياء المقدسي في مختاره (عن أَبي سعيد وأَبى هريرة)
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade