Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 17797a
"لَوْ أن رَجُلًا دَعَا الناسَ إِلَى عَرْقٍ، أَو مِرْمَاتين، لأجَابُوه، وَهُمْ يُدْعَونَ إِلَى هَذِه الصلاةِ فِي جَمَاعَةٍ فَلَا يَأتُوها، لَقَدْ هَمَمْتُ أنْ آمرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ في جَمَاعَةٍ ثم أَنْصرِفُ إِلَى قَوْمٍ سَمِعُوا النِّدَاءَ فَلَم يُجيبُوا فَأضْرِمُها عَلَيهم نَارًا، إِنَّه لَا يَتَخَلَّفُ عَنْها إِلَّا مُنافِق".
Translation
Machine translation, not reviewed
"If a man invited people to a bone with some meat on it, or to two sheep's trotters, they would accept, yet they are called to this prayer in congregation and do not come. I have considered ordering a man to lead the people in prayer, then going to people who heard the call and did not respond, and setting their houses on fire. Indeed, no one stays away from it except a hypocrite."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طس] الطبرانى في الأوسط عن أنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade