Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 17756a
"لَوْ أَن صَخْرَةً وَزَنَتْ عَشْرَ خَلِفَاتٍ قُذِفَ بها مِن شَفيرِ جَهَنمَ مَا بَلَغَتْ قَعْرَهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا حَتَّى يَنْتَهِى إِلَى غيٍّ وآثَامَ، قِيلَ: وَمَا غيٌّ وآثامٌ؟ قَال: بِئْرَان في جَهَنَّمَ يَسِيلُ مِنْهُمَا صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"If a rock weighing ten camel-loads were hurled from the edge of Hell, it would not reach its bottom in seventy autumns, until it arrives at Ghayy and Atham.' It was said: 'What are Ghayy and Atham?' He said: 'Two wells in Hell from which the pus of the people of the Fire flows."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير وابن جرير، والبيهقي عن أبي أُمامة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade