MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 13266a

"ثَمَنُ الْخَمْرِ حَرامٌ، ومَهْرُ الْبغِىَّ حَرامٌ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ حَرَامٌ، وَالْكُوْبَةُ حَرَامُ، وإِن أَتَاكَ صَاحِبُ الْكَلْبِ يَلتَمِسُ ثَمَنَهُ فاملأ يَدَهُ تُرَابًا، والْخَمْرُ والْمَيْسِرُ حَرَامٌ، وَكُلُّ مُسْكرٍ حَرَامٌ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"The price of wine is unlawful (ḥarām), the earnings of a prostitute are unlawful, the price of a dog is unlawful, and the kūbah (drum) is unlawful. If the owner of a dog comes to you seeking its price, fill his hand with dust. Wine and gambling are unlawful, and every intoxicant is unlawful."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [طب] الطبرانى في الكبير [ش] ابن أبى شيبة [حم] أحمد [ط] الطيالسي عن ابن عباس

    machine translation[Ṭ] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, [Sh] Ibn Abī Shaybah, [Ḥm] Aḥmad, [Ṭ] al-Ṭayālisī, from Ibn ʿAbbās.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us