Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1285a
✧ Hamza with Dhal
"إِذَا أصبحتَ آمنا في سِرْبك مُعَافىً في بدنك، عندَك قوتُ يوْمِكَ فعلَى الدنيا العفاءُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"If you wake up secure in your dwelling, healthy in your body, with your food for the day in hand, then farewell to the world."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أبي هريرة
machine translation[Hab] al-Bayhaqī in Shuʿab al-Īmān, from Abū Hurayrah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade