Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 12684a
"تصَدَّقْ: وَأَنت صَحِيحٌ شَحِيحٌ -تَأمُلُ العَيشَ، وَتَخَاف الفقْرَ- وَلَا تُمْهِلْ حتَّى إِذَا بَلَغَتْ نفْسُكَ هَهُنَا، قُلتَ: مَالِى لِفُلانِ، وَهُوَ لهُمْ وَإنْ كَرِهْتَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Give in charity while you are healthy and miserly – hoping for a long life and fearing poverty – and do not delay until, when your soul reaches here, you say: 'My wealth is for so-and-so,' for it has already become theirs, even if you dislike it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هـ] ابن ماجة عن أَبي هريرة
machine translation[Ibn Mājah] from Abū Hurayrah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade