Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 12417a
"بَينَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيتُ أنِّي فِي الجَنَّةِ فَإِذَا أنَا بِامْرَأةٍ تَتَوَضأُ إِلَى جَانِب قَصرٍ فَقُلتُ: لمَنْ هَذا القَصْرُ؟ قَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الخطَّابِ، فذكَرْتُ غَيرَتَكَ فَوَلَّيتُ مُدْبرًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"While I was sleeping, I saw myself in Paradise, and there was a woman performing ablution beside a palace. I said: 'Whose palace is this?' They said: 'It belongs to ʿUmar b. al-Khaṭṭāb.' Then I remembered your jealousy, so I turned away and left."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[خ] البخاري [م] مسلم [هـ] ابن ماجة عن أبي هريرة، ابن عساكر، عن ابن عمر
machine translation[Kh] al-Bukhārī, [M] Muslim, [H] Ibn Mājah, from Abū Hurayrah; Ibn ʿAsākir, from Ibn ʿUmar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade