Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1216a
✧ Hamza with Dhal
" إِذَا استقرَّ أهلُ الجنَّةِ في الجنَّةِ -اشتاقَ الإخوانُ بعضُهم إلى بعض- فيسيرُ سريرُ ذَا إلى سريرِ ذَا -وسريرُ ذا إلى سريرِ ذا- حتى يلتقيا. فيتكئُ ذا ويتكئُ ذا فيتحدثان ما كان بينهما في دارِ الدنيا فيقول: يا أخي! تذْكُر يوم كنا في دار الدنيا في مجلس كذا؟ فدعوْنا اللهَ ﷻ فغفر لنا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"When the people of Paradise settle in Paradise, the brothers long for one another. A couch moves toward another couch, and so on, until the two meet. One reclines and the other reclines, and they converse about what was between them in the worldly abode. One says: O my brother, do you remember the day we were in the worldly abode, in such-and-such a gathering? So we called upon Allah, and He forgave us."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو الشيخ في العظمة: [حل] أبى نعيم في الحلية [ق] البيهقى في السنن في البعث والخطيب وابن عساكر عن أنس وفيه سعيد بن عبد الله بن دينار الدمشقي مجهول
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade