Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 12011a
✧ Alif with Nun
"النَّاسُ مَعَادِنُ كَمَعادنِ الذَّهَب والفضَّةِ، خِيَارهُمْ فِي الجَاهِليَّةِ خِيارُهُمْ فِي الإِسْلام إِذَا فَقُهُوا، والأرْوَاحُ جُنُودٌ مُجنَّدَةٌ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَف، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَف".
Translation
Machine translation, not reviewed
"People are mines, like the mines of gold and silver. The best of them in the Jahiliyyah are the best of them in Islam when they gain understanding. Souls are armies mustered; those that recognize one another are united, and those that deny one another are divided."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[م] مسلم عن أبي هريرة
machine translation[Muslim] Muslim, from Abū Hurayrah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade