MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 12010a

✧ Alif with Nun

"النَّاسُ تَبعٌ لقريشٍ فِي هَذَا الشَّأن، مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمهم، وَكَافِرهُمْ تبع لِكَافِرهم، النَّاسُ مَعَادن: خِيَارُهُمْ فِي الجَاهِليَّة خيارُهُمْ فِي الإِسلامَ، إِذَا فَقُهُوا، تَجدُونَ مِنْ خَيرِ النَّاسِ أشَدَّ النَّاسِ كَرَاهِيةَ لِهَذا الشَّأنِ حَتَّى يَقَعَ فِيه".

Translation

Machine translation, not reviewed

"The people follow Quraysh in this matter. Their Muslims follow their Muslims, and their disbelievers follow their disbelievers. People are mines: the best of them in the Jahiliyyah are the best of them in Islam when they gain understanding. You will find that the best of people are the most averse to this matter until they fall into it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [خ] البخاري [م] مسلم عن أَبي هريرة

    machine translation[Bukhārī] [Muslim] from Abū Hurayrah

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us