MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11885a

✧ Alif with Mim

"المسلمُ أَخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله، والذي نفس محمد بيده، ما توادَّ اثنان فَفُرِّق بينهما إِلا بذنبٍ يُحْدِثُ أَحدُهما، للمرءِ المسْلمِ على أَخيه من المعروف سِتَّةٌ: يُشَمِّتُهُ إذا عَطَسَ, ويعوده إِذا مرض، وينصَحُه إِذا غاب أَو شَهِدَهُ، ويسَلِّم عليه إِذا لَقِيَه، وَيُجيبُه إِذا دعاه، وَيَتْبَعُهُ إِذَا مَات".

Translation

Machine translation, not reviewed

"The Muslim is the brother of the Muslim. He does not wrong him, and he does not forsake him. By Him in whose hand is the soul of Muhammad, two people who love one another are not separated except because of a sin that one of them commits. The Muslim has six rights over his brother by way of kindness: he says 'may Allah have mercy on you' when he sneezes, he visits him when he is ill, he advises him when he is absent or present, he greets him when he meets him, he responds when he invites him, and he follows his funeral when he dies."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [حم] أحمد عن ابن عمر

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us