MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1185a

✧ Hamza with Dhal

" إذا أرسلتَ كلبَكَ المكلب وذكرتَ وسَمَّيتَ فكُلْ مَا أمسَكَ عليكَ كلبكَ المكلّبُ وَإنْ قَتَلَ، وإن أرسلتَ كلبَك الّذى لَيس بمكلَّبٍ، وأدركْتَ ذكَاتَهُ فكلْ، وَكُلْ ما رَدّ عليك سهمك وإنْ قَتَلَ، وَسَمّ الله".

Translation

Machine translation, not reviewed

"When you release your trained dog and mention Allah's name, then eat what your trained dog catches for you, even if it kills. And if you release a dog that is not trained, and you reach its slaughter while it is alive, then eat. And eat what your arrow brings back to you, even if it kills, and pronounce the name of Allah."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [د] أبو داود [ت] الترمذي [ن] النسائي عن أبي ثعلبة الخشنى

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us