Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1119a
✧ Hamza with Dhal
"إذا أراد الله بعبدٍ خيرًا فتح له قُفْلَ قَلبِه وجعل فيه اليقين والصدقَ، وجعل قلبه وعاءً واعيًا لِما سَلَك فيه، وجعل قلبَه سليمًا ولسانَه صادقًا وخليقَتَه مستقيمةً، وجعلَ أُذُنَه سميعةً، وعينَه بصيرةً).
Translation
Machine translation, not reviewed
"When Allah wants good for a servant, He opens the lock of his heart, places in it certainty and truthfulness, makes his heart a conscious vessel for what it travels in, makes his heart sound, his tongue truthful, his character upright, his ear hearing, and his eye seeing)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو الشيخ عن أبي ذر
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade