MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1088a

✧ Hamza with Dhal

"إذا أذَّن المؤذِّن أدبر الشيطانُ وله ضراطٌ، فإذا سكت أقبل، فإذا ثوَّبَ أدبر وله ضراطٌ، فإذا سكت أقبل يخطُر بين المرءِ ونفسهِ حتى يظلَّ الرجلُ لا يدرى كم صلَّى، فإذا صلى أحدُكم فوجد ذلك فليسجد سجدتين وهو جالس".

Translation

Machine translation, not reviewed

"When the muezzin calls the adhan, Satan turns his back and has a fart. When he stops, he comes back. When the iqamah is called, he turns his back again and has a fart. When it stops, he comes back and whispers between a person and his soul, until a man does not know how much he has prayed. When one of you prays and finds that, let him prostrate twice while sitting."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [حب] ابن حبّان عن أبي هريرة

    machine translation[Ḥb] Ibn Ḥibbān, from Abū Hurayrah

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us