ذكر سواك رسول الله صلى الله عليه وسلم
The siwāk of the Messenger of Allah ﷺ
1/374 أخبرنا عفان بن مسلم أو غيره عن همام بن يحيى عن علي بن زيد قال: حدثتنا أم محمد عن عائشة. رضي الله عنها. أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان لا يرقد ليلا ولا نهارا فيستيقظ إلا تسوك قبل أن يتوضأ 1 .
أخبرنا موسى بن مسعود أبو حذيفة النهدي البصري. أخبرنا عكرمة بن عمار عن شداد بن عبد الله قال: كان السواك قد أحفى لثة رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
أخبرنا سعيد بن منصور. أخبرنا هشيم قال: أخبرنا أبو حرة عن الحسن عن سعد بن هشام عن عائشة أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يوضع له السواك من الليل. وكان
1/375 استأنف السواك فكان إذا قام من الليل استاك. ثم توضأ. ثم صلى ركعتين خفيفتين.
ثم صلى ثماني ركعات. ثم أوتر.
أخبرنا عارم بن الفضل. أخبرنا حماد بن زيد عن غيلان بن جرير عن أبي هريرة عن أبيه قال: رأيت النبي -صلى الله عليه وسلم- وهو يستن بمسواك بيده. والمسواك في فيه. وهو يقول: ، عا عا،. كأنه يتهوع.
أخبرنا الحجاج بن نصير. أخبرنا الحسام بن مصك عن قتادة عن عكرمة قال:
استاك رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بجريد رطب وهو صائم. فقيل لقتادة: إن أناسا يكرهونه.
قال: استاك والله رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بجريد رطب وهو صائم.
أخبرنا الفضل بن دكين قال: أخبرنا مندل عن ثور عن خالد بن معدان قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يسافر بالسواك.
- انظر: [سنن أبي داود (٥٧)، ومسند أحمد (٦/ ١٢١، ١٦٠)، ومصنف ابن أبي شيبة (١/ ١٦٩)، وشرح السنة (١/ ٣٩٦)، ومشكاة المصابيح (٣٨٣)، والدر المنثور (١/ ١١٣)، وكنز العمال (٨٢٤٨)]. ↩
The text is word for word from the printed edition on Maktabah Shamela, with the editor’s footnotes. The titles of events are ours; a book’s chapter headings are its own. Chapter headings under the Arabic are machine translations, not reviewed (dotted underline).