Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9967
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُشْرَانَ, ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ, أَنَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا, حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ, ثَنَا حُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ
قَالَ: ذَكَرَ زَائِدَةُ, عَنْ شَيْخٍ, مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ قُسَيْمٍ, عَنْ حُذَيْفَةَ, عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَحْمِي عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ كَمَا يَحْمِي الرَّاعِي الشَّفِيقُ غَنَمَهُ عَنْ مَرَاتِعِ الْهَلَكَةِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Muḥammad b. Bishrān informed us, Ḥusayn b. Ṣafwān narrated to us, Ibn Abī al-Dunyā informed us, Muḥammad b. ʿUthmān al-ʿIjlī narrated to me, Ḥusayn al-Juʿfī narrated to us
Machine translation, not reviewed
He said: Zā'idah mentioned, from a shaykh from the people of Basrah, from Umayyah b. Qusaym, from Ḥudhayfah, from the Prophet ﷺ, who said: "Indeed Allah, Mighty and Majestic, protects His believing servant just as the compassionate shepherd protects his sheep from the pastures of destruction."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade