Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9948
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ, أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ, ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ, وَابْنُ أَبِي الْحُنَيْنِ, وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ, فِي آخَرِينَ, قَالُوا: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ, عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي الصَّقْرِ, ثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ,
قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ: أَصَابَ النَّبِيُّ ﷺ دَنَانِيرَ فَقَسَمَهَا إِلَّا سِتَّةً, فَدَفَعَ السِّتَّةَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ, فَلَمَّا أَوَى إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ لَمْ يَأْخُذْهُ النَّوْمُ, فَقَالَ: " مَا فَعَلَتِ السِّتَّةُ؟ " قَالُوا: دَفَعْنَاهَا إِلَى فُلَانَةَ, قَالَ: " ائْتُونِي بِهَا " فَقَسَمَ مِنْهَا فِي خَمْسَةِ أَبْيَاتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ, ثُمَّ قَالَ: اسْتَمْتِعُوا بِهَذَا الْبَاقِي, فَقَالَ: " وَالْآنَ اسْتَحْرَصْتُ " فَرْقَدَ ﷺ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: 'A'ishah narrated to me, she said: The Prophet ﷺ acquired some dinars and distributed them, except six. He gave the six to one of his wives. When he retired to one of his wives, sleep did not overtake him, so he said: "What happened to the six?" They said: We gave them to so-and-so. He said: "Bring them to me." He distributed from them among five houses of the Ansar, then said: Enjoy this remainder. Then he said: "Now I have feared [that I might be harmed by it]." Then he slept ﷺ.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنوَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- d. 340 or 341 AHأَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّأنا
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.