Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9922
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ, أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ, ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ, ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ, ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ, ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سَالِمٍ, سَمِعْتُ أَنَسًا
يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي ذَرٍّ: " إِنَّ بَيْنَ أَيْدِينَا عَقَبَةً كَئُودًا, لَا يُجَاوِزَهَا إِلَّا الْمُخِفُّونَ " قَالَ أَبُو ذَرٍّ: أَنَا مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَكَ قُوتُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ؟ ", قَالَ: لَا., قَالَ: " فَأَنْتَ مِنَ الْمُخِفِّينَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Muḥammad b. Yūsuf informed us, (he said) Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī informed us, (he said) Muḥammad b. ʿUbayd al-Kindī narrated to us, (he said) Muḥammad b. Isḥāq narrated to us, (he said) al-Ḥārith b. al-Nuʿmān narrated to us, (he said) al-Ḥārith b. Sālim narrated to us: I heard Anas.
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said to Abū Dharr: "Indeed, ahead of us is a steep and difficult mountain pass, which none will cross except the lightly burdened." Abū Dharr said: "Am I among them, O Messenger of Allah?" The Messenger of Allah ﷺ said: "Do you have food for a day and a night?" He said: "No." He said: "Then you are among the lightly burdened."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade