Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9906
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ, أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ, ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي, ثَنَا أَبُو بَدْرٍ, ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ وهُوَ الْأَعْمَشُ, وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ, ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ, ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ, عَنِ الْأَعْمَشِ, ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ, أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ, ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ, أَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ, ثَنَا سُفْيَانُ, عَنِ الْأَعْمَشِ, عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ, عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمَ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ عَبْدِ اللهِ, وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَدْرٍ,
قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا " زَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ, وَابْنُ نَذِيرٍ فِي رِوَايَتِهِمَا قَالَ عَبْدُ اللهِ: " وَبِرَاذَانَ وَمَا بِرَاذَانَ, وَبِالْمَدِينَةِ مَا بِالْمَدِينَةِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: 'Abdullah said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not take up farming, lest you become attached to this world." Abu Mu'awiyah and Ibn Nudhayr added in their narrations: 'Abdullah said: "And Biradhan, and what is Biradhan, and in Medina, what is in Medina."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked