Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9882
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ, أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ, ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ, ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ, أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ, ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ, ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, ثَنَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ, عَنِ الْحَسَنِ, عَنْ حُمْرَانَ, عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ,
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " كُلُّ شَيْءٍ فَضُلَ عَنِ ابْنِ آدَمَ مِنْ جِلْفِ الْخُبْزِ, وَثَوْبٍ يُوَارِي سَوْءَتَهُ, وَبَيْتٍ يُكِنُّهُ, مَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ حِسَابٌ يُحَاسَبُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " فَقِيلَ لِحُمْرَانَ: فَمَا لَكَ لَا تَعْمَلُ بِهَذَا الْحَدِيثِ؟ وَكَانَ حَسَنَ اللِّبَاسِ, قَالَ: إِنَّ الدُّنْيَا تُقَاعِدُنِي لَفْظُ حَدِيثِ الْحَرْبِيِّ
Translation
Machine translation, not reviewed
I heard the Prophet ﷺ say: "Everything beyond what the son of Adam needs of coarse bread, a garment that covers his nakedness, and a house that shelters him is an account he will be reckoned for on the Day of Resurrection." It was said to Humran: "Why do you not act upon this hadith?" He was well dressed, and he said: "The world keeps me sitting." The wording is that of al-Harbi's hadith.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade