Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9867
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ, بِبَغْدَادَ, أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ, نَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ, نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ, عَنْ سُفْيَانَ, عَنْ مَنْصُورٍ, عَنْ رِبْعِيٍّ, عَنْ حُذَيْفَةَ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " خَيْرُكُمْ فِي الْمِئِينَ كُلُّ خَفِيفِ الْحَاذِ ", قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ, وَمَا خَفِيفُ الْحَاذِ؟ قَالَ: " الَّذِي لَا أَهْلَ لَهُ وَلَا وَلَدَ " " تَفَرَّدَ بِهِ رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْعَسْقَلَانِيُّ, عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yaḥyā b. ʿAbd al-Jabbār al-Sukkarī informed us, in Baghdad; Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār informed us; ʿAbbās b. ʿAbdullāh al-Tarqufī narrated to us; Rawwād b. al-Jarrāḥ narrated to us, from Sufyān, from Manṣūr, from Ribʿī, from Ḥudhayfah.
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "The best of you after the hundreds is every one light of burden (khafīf al-ḥādh)." They said: "O Messenger of Allah, who is the one light of burden?" He said: "The one who has no family and no child." "Rawwād b. al-Jarrāḥ al-ʿAsqalānī was alone in narrating it from Sufyān al-Thawrī."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade