Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9866
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ, نَا أَبُو أُسَامَةَ, نَا الْأَعْمَشُ, عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ, وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ, أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ, أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ, نَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ, عَنْ أَبِي زُرْعَةَ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥārithī narrated to us, Abū Usāmah narrated to us, al-Aʿmash narrated to us, from ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ. And Abū ʿAbdillāh informed us, Abū Bakr b. ʿAbdillāh informed me, al-Ḥasan b. Sufyān informed us, Abū Khaythamah Zuhayr b. Ḥarb narrated to us, Muḥammad b. Fuḍayl narrated to us, from his father, from ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ, from Abū Zurʿah, from Abū Hurayrah.
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "O Allah, make the provision of the family of Muḥammad bare sustenance."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ, عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ, وَرَوَاهُ عَنِ الْأَشَجِّ, عَنْ أَبِي أُسَامَةَ, قَدْ ذَكَرْنَا كَيْفَ كَانَ عَيْشُ النَّبِيِّ ﷺ فِي كِتَابِ دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ, وَفِي هَذَا الْكِتَابِ وَغَيْرِهِمَا
machine translationAl-Bukhārī narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from ʿAbdullāh b. Muḥammad, from Muḥammad b. Fuḍayl. And Muslim narrated it, from Zuhayr b. Ḥarb, and he narrated it from al-Ashajj, from Abū Usāmah. We have mentioned how the living conditions of the Prophet ﷺ were in the Book of Dalāʾil al-Nubuwwah, and in this book and others.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade