Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9868
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ, أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ, نَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ, نَا أَبِي, نَا هِلَالُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هِلَالٍ, عَنْ أَبِي غَالِبٍ, عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " أَغْبَطُ النَّاسِ عِنْدِي مُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ, ذُو حَظٍّ مِنْ صَلَاةٍ, وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا فَصَبَرَ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ, وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَكَانَ غَامِضًا فِي النَّاسِ, عُجِّلَتْ مَنِيَّتُهُ وَقَلَّ تُرَاثُهُ وَقَلَّ بَوَاكِيهِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "The people I most envy are a believer who is light of burden, has a share of prayer, whose provision is sufficient and who is patient with it until he meets Allah, Mighty and Majestic, who worships his Lord well, is obscure among people, whose death is hastened, whose inheritance is small, and whose weepers are few."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَرَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ, عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ, عَنِ الْقَاسِمِ, عَنْ أَبِي أُمَامَةَ, عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade