Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9740
✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing
Show the chain
وَأَمَّا مَوْتُ الْفَجْأَةِ, فَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ, نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو, عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ, عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ,
قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ مَوْتِ الْفَجْأَةِ, أَيُكْرَهُ؟ قَالَتْ: لِأَيِّ شَيْءٍ يُكْرَهُ؟ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: " رَاحَةٌ لِلْمُؤْمِنِ وَأَخْذُ أَسَفٍ لِلْفَاجِرِ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: I asked 'A'ishah about sudden death, whether it is disliked. She said: "For what reason would it be disliked? I asked the Messenger of Allah ﷺ about that, and he said: 'It is a relief for the believer and a seizure of regret for the wicked.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ, عَنْ عُبَيْدِ اللهِ, مَوْقُوفًا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ, وَعَائِشَةَ. وَرُوِي عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ, مَرْفُوعًا وَمَوْقُوفًا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade