Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9539
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ, أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ, نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا, نَا عَلِيُ بْنُ الْجَعْدِ, نَا شُعْبَةُ, عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ, عَمَّنْ حَدَّثَهُ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ,
قَالَ: " لَوْ أَنَّ الْعُسْرَ دَخَلَ فِي جُحْرٍ لَجَاءَ الْيُسْرُ حَتَّى يَدْخُلَ مَعَهُ " ثُمَّ قَالَ: " قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا} [الشرح: 6] ". " وَرُوِي هَذَا مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مَرْفُوعًا, وَهُوَ ضَعِيفٌ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bushrān informed us, (he said) al-Ḥusayn b. Ṣafwān informed us, (he said) Abū Bakr b. Abī al-Dunyā narrated to us, (he said) ʿAlī b. al-Jaʿd narrated to us, (he said) Shuʿbah narrated to us, from Muʿāwiyah b. Qurrah, from the one who narrated to him, from ʿAbdullāh b. Masʿūd,
Machine translation, not reviewed
He said: "If hardship were to enter a hole, ease would come until it entered along with it." Then he said: "Allah, the Mighty and Majestic, said: {فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا} [Ash-Sharh: 6]." "And this was narrated from another route as raised to the Prophet (marfūʿ), but it is weak."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade