Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9525
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ, نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ, نَا أَبُو أُسَامَةَ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو, قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ, يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ
رَسُولِ اللهِ ﷺ يَذْكُرُ الصَّبْرَ, وَمَا جَعَلَ اللهُ فِيهِ مِنَ الْفَضْلِ, ثُمَّ قَالَ: " مَا أَعْطَى الله عَزَّ وَجَلَّ عَبْدًا شَيْئًا فِي الدُّنْيَا ثُمَّ أَخَذَهُ مِنْهُ فَأَعْقَبَهُ بِمَا أَخَذَ مِنْهُ الصَّبْرَ, إِلَّا كَانَ مَا أَعْطَاهُ خَيْرٌ مِمَّا أَخَذَ مِنْهُ "
Translation
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ mentioned patience and the virtue Allah has placed in it, then said: "Allah, Mighty and Majestic, does not give a servant anything in this world and then take it from him, and then compensate him for what He took from him with patience, except that what He gave him is better than what He took from him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- سمعتعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.نا
- Truthfuld. 270 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوقنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.