Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9507
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي, أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ, نَا الْغَلَابِيُّ, نَا الْعَبَّاسُ بْنُ بَكَّارٍ, نَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ, عَنِ الشَّعْبِيِّ,
أَنَّ شُرَيْحًا قَالَ: " إِنِّي لَأُصَابُ بِالْمُصِيبَةِ فَأَحْمَدُ اللهَ عَلَيْهَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ, أَحْمَدُهُ إِذْ لَمْ تَكُنْ أَعْظَمَ مِمَّا هِيَ, وَأَحْمَدُهُ إِذْ رَزَقَنِيَ الصَّبْرَ عَلَيْهَا, وَأَحْمَدُهُ إِذْ وَفَّقَنِي لِلِاسْتِرْجَاعِ لِمَا أَرْجُو فِيهِ مِنَ الثَّوَابِ, وَأَحْمَدُهُ إِذْ لَمْ يَجْعَلْهَا فِي دِينِي "
Translation
Machine translation, not reviewed
That Shurayh said: "Indeed when I am afflicted by a calamity, I praise Allah for it four times: I praise Him that it was not greater than what it is, I praise Him that He granted me patience with it, I praise Him that He guided me to seek reward (istirja') for what I hope for in it of reward, and I praise Him that He did not make it in my religion."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade