Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9479
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي, قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ, قَالَ: نَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ أَبُو قُدَامَةَ, عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ, عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: حَدَّثَنَا
رَسُولُ اللهِ ﷺ حَدِيثًا مَا فَرِحْنَا بِشَيْءٍ مُنْذُ عَرَفْنَا الْإِسْلَامَ فَرَحَنَا بِهِ قَالَ: " إِنَّ الْمُؤْمِنَ يُؤْجَرُ فِي هِدَايَتِهِ السَّبِيلَ, وَإِمَاطَتِهِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ, وَفِي تَعْبِيرِهِ بِلِسَانِهِ عَنِ الْأَعْجَمِيِّ, وَإِنَّهُ يُؤْجَرُ فِي إِتْيَانِهِ أَهْلَهُ, حَتَّى إِنَّهُ لَيُؤْجَرُ فِي السِّلْعَةِ تَكُونُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ, فَيَحُطُّهَا كَفَّهُ فَيَخْفِقُ لَهَا فُؤَادُهُ فَيُرَدُّ عَلَيْهِ, وَيُكْتَبُ لَهُ أَجْرُهَا "
Translation
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ related a hadith. We never rejoiced at anything since we embraced Islam as we rejoiced at it. He said: "Indeed the believer is rewarded for guiding someone to the path, for removing harm from the road, for speaking on behalf of the non-Arab in his language, and he is rewarded for approaching his wife. Even he is rewarded for an item that is in the edge of his garment that his hand picks up, and his heart throbs for it, and it is returned to him, and its reward is written for him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade