hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9461

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ, أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ, نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ, نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ, نَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ, وَدَخَلْنَا عَلَيْهِ, فَلَمَّا رَأَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ وَجَعَهُ تَرَقْرَقَتْ عَيْنَاهُ بِالدُّمُوعِ حَتَّى دَمَعَتَا, فَكَشَفَ عَوْنٌ وَجْهَهُ

فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ: رَأَيْتُ شَكْوَاكَ. قَالَ: " حَسْبِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ, هُوَ عِدَّتِي لِكُلِّ كُرْبَةٍ, وَصَاحِبِي عِنْدَ كُلِّ شِدَّةٍ, وَوَلِيِّي فِي كُلِّ نِعْمَةٍ ", أَلَا أُحَدِّثُكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي؟ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي مَسْعُودٍ وَهُوَ يَقُولُ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَتَبَسَّمَ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: "What is your condition, O Abu 'Abd Allah?" He said: "I have seen your pain." He said: "Allah, Mighty and Majestic, is sufficient for me. He is my support in every distress, my companion in every hardship, and my protector in every blessing." Shall I narrate to you, O Abu 'Abd Allah, what I heard from my father? I heard from Abu Mas'ud, who said: I was with the Messenger of Allah ﷺ, and he smiled, and he mentioned this hadith.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us