Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9437
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ, أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ, نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ, نَا شُعْبَةُ, عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ, قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى
قَالَ: ذَكَرَتُ الْأَوْجَاعَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ, فَقَالَ رَجُلٌ: مَا اشْتَكَيْتُ شَيْئًا قَطُّ. قَالَ: فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: " أَخْرِجُوهُ عَنِّي, إِنَّ ذُنُوبَكَ لُحْمَةٌ عَلَيْكَ كَمَا هِيَ, مَا حُطَّ عَنْكَ مِنْهَا شَيْءٌ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, (he said) Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq al-Faqīh informed us, (he said) Ismāʿīl b. Isḥāq informed us, (he said) Sulaymān b. Ḥarb narrated to us, (he said) Shuʿbah narrated to us, from ʿAmr b. Murrah, who said: I heard Ibn Abī Laylā
Machine translation, not reviewed
He said: The aches and pains were mentioned in the presence of Abū al-Dardāʾ, and a man said: "I have never complained of anything." Abū al-Dardāʾ said: "Take him away from me! Your sins are a bond upon you just as they are; nothing of them has been removed from you."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade