hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9438

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي, بِمِرْوٍ, نَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ, نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو, عَنْ أَبِي سَلَمَةَ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَعْرَابِيٍّ: " هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ؟ " قَالَ: وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: " حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ " قَالَ: فَمَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ. قَالَ: " فَهَلْ أَخَذَكَ الصُّدَاعُ؟ " قَالَ: وَمَا الصُّدَاعُ؟ قَالَ: " عِرْقٌ يَضْرِبُ عَلَى الْإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ " قَالَ: مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ. فَلَمَّا وَلَّى قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا " قَالَ الشَّيْخُ أَحْمَدُ: وَلِهَذَا شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ, وَمِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ, عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ, عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلًا

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: The Messenger of Allah ﷺ said to a Bedouin: "Has Umm Mildam seized you?" He said: "And what is Umm Mildam?" He said: "Heat between the skin and the flesh." He said: "I have never found this." He said: "Has headache seized you?" He said: "And what is headache?" He said: "A vein that throbs upon a person in his head." He said: "I have never found this." When he turned away, the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever is pleased to look at a man of the people of the Fire, let him look at this one." Shaykh Ahmad said: For this there is a witness from the hadith of Ibn al-Musayyib, from Abu Hurayrah, and from the hadith of Ma'mar, from Zayd ibn Aslam, from the Prophet ﷺ, as a mursal narration.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us