Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9344
✧ Who among people is most severely tested
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ, بِهَمْدَانَ, نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ, نَا أَبُو الْيَمَانِ, نَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ, عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ, عَنْ أَبِي أُمَامَةَ,
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ: انْطَلِقُوا إِلَى عَبْدِي فَصَبُّوا عَلَيْهِ الْبَلَاءَ صَبًّا, فَيَحْمَدُ اللهَ, فَيَرْجِعُونَ فَيَقُولُونَ: صَبَبْنَا عَلَيْهِ الْبَلَاءَ صَبًّا كَمَا أَمَرْتَنَا فَيَقُولُ: ارْجِعُوا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَ صَوْتَهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, (he said) Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd al-Ḥāfiẓ informed us, in Hamadān, (he said) Ibrāhīm b. al-Ḥusayn narrated to us, (he said) Abū al-Yamān narrated to us, (he said) ʿUfayr b. Maʿdān narrated to us, from Sulaym b. ʿĀmir, from Abū Umāmah,
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, who said: "Indeed Allah, Mighty and Majestic, says to the angels: Go to My servant and pour affliction upon him in torrents. So he praises Allah. They return and say: We poured affliction upon him in torrents as You commanded us. Then He says: Return, for I love to hear his voice."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبِي أُمَامَةَصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā al-Baghdādī said: he lived after the killing of al-Jarrāḥ, and the battle of al-Jarrāḥ was in 112 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 130 AHسُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍثقةعن
- Weakd. 168 AHعُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَضعيفنا
- Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AHأَبُو الْيَمَانِثقة ثبتنا
- d. 281 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِنا
- d. 342 AHأَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُأنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.