Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9343
✧ Who among people is most severely tested
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ, أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فُرَيْجٍ الْإِخْمِيمِيُّ بِمَكَّةَ, نَا أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ حَمَّادٍ, نَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ, حَدَّثَنِي أَبِي الْفَضْلُ, عَنْ أَبِيهِ عَاصِمٍ, عَنْ أَبِيهِ عُمَرَ, عَنْ أَبِيهِ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي أَحْسَنِ مَا كَانَ يَأْتِينِي فِي صُورَةٍ فَقَالَ: إِنَّ اللهً يُقْرِئُكَ السَّلَامَ يَا مُحَمَّدُ فَيَقُولُ لَكَ: إِنِّي قَدْ أَوْحَيْتُ إِلَى الدُّنْيَا أَنْ عَزِّرِي, وَتَكَدَّرِي, وَتَضَيَّقِي, وَتَشَدَّدِي عَلَى أَوْلِيَائِي كَيْ يُحِبُّوا لِقَائِي, فَإِنِّي خَلَقْتُهَا سِجْنًا لِأَوْلِيَائِي وَجَنَّةً لِأَعْدَائِي " لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِيهِ مَجَاهِيلُ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah, Mighty and Majestic, sent Jibril (peace be upon him) in the best form in which he used to come to me, and he said: 'Indeed Allah conveys His greetings to you, O Muhammad, and says to you: I have revealed to the world: Be harsh, be troubled, be constricted, and be severe upon My allies, so that they love to meet Me. For I created it as a prison for My allies and a paradise for My enemies.'" We did not write it except by this chain, and in it are unknown narrators.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأَبِيهِ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ
- عنأَبِيهِ عُمَرَ
- عنأَبِيهِ عَاصِمٍ
- حدثنيأَبِي الْفَضْلُ
- عنبْنِ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ
- ناأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
- ناأَبُو الْوَلِيدِ بْنُ حَمَّادٍ
- أناأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فُرَيْجٍ الْإِخْمِيمِيُّ بِمَكَّةَ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.