Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9325
✧ Who among people is most severely tested
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ, أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْسَقَانِيُّ, نَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ, نَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى, نَا ابْنُ وَهْبٍ, أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ, وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ, وَاللَّيْثُ, عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ, عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ, عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ,
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ عِظَمَ الْجَزَاءِ مَعَ عِظَمِ الْبَلَاءِ, وَالصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى, وَإِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلَاهُمْ, فَمَنْ رَضِيَ فَلَهُ الرِّضَا, وَمَنْ سَخِطَ فَلَهُ السَّخَطُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationThe teacher Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ibrāhīm informed us: Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī al-Jawsaqānī informed us; al-Ḥasan b. Sufyān narrated to us; Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlā narrated to us; Ibn Wahb narrated to us: Ibn Lahīʿah, ʿAmr b. al-Ḥārith, and al-Layth informed me, from Yazīd b. Abī Ḥabīb, from Sinān b. Saʿd, from Anas b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, that he said: "Indeed, the greatness of the reward comes with the greatness of the trial, and patience is at the first shock. And indeed, when Allah loves a people, He tests them. So whoever is pleased, for him is pleasure; and whoever is displeased, for him is displeasure."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade