Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8989
✧ From this chapter is avoiding the wicked, innovators, and those who do not help you in obedience to Allah, Mighty and Majestic
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى, قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ, نا أَبُو أُسَامَةَ, عَنْ بُرَيْدٍ, عَنْ أَبِي بُرْدَةَ, عَنْ أَبِي مُوسَى,
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " إِنَّمَا مَثَلُ جَلِيسِ الصَّالِحِ, وَجَلِيسِ السَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ, وَنَافِخِ الْكِيرِ, حَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ, وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ, وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً, وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يَحْرِقَ ثِيَابَكَ, وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and Muḥammad b. Mūsā informed us, they said: Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥārithī narrated to us, Abū Usāmah narrated to us, from Burayd, from Abū Burdah, from Abū Mūsā,
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, who said: "The likeness of the good companion and the bad companion is only that of the carrier of musk and the blower of the bellows. The carrier of musk will either give you some, or you will buy some from him, or you will find a pleasant smell from him. And the blower of the bellows will either burn your clothes, or you will find a foul smell from him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ, وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ, عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ, عَنْ أَبِي أُسَامَةِ
machine translationAl-Bukhārī and Muslim narrated it in the Ṣaḥīḥ, from Abū Kurayb, from Abū Usāmah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade