Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8931
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ, نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ, عَنْ مَعْمَرٍ, عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ,
قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ, فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, وَاللهِ مَا جِئْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ بِعَدَدِ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا أَتَّبِعَكَ وَلَا أَتَّبِعَ دِينَكَ, وَإِنِّي أَتَيْتُ أَمْرًا لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ, وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِاللهِ بِمَا بَعَثَكَ رَبُّكَ إِلَيْنَا؟ قَالَ: " اجْلِسْ " ثُمَّ قَالَ: " بِالْإِسْلَامِ ", فَقُلْتُ: وَمَا آيَةُ الْإِسْلَامِ؟, قَالَ: " تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ, وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ, وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ, وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ, وَتُفَارِقَ الشِّرْكَ, وَأَنَّ كُلَّ مُسْلِمٍ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَرَامٌ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ, لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ مُشْرِكٍ أَشْرَكَ مَعَهُ إِسْلَامَهُ عَمَلًا, وَإِنَّ رَبِّي دَاعِيَّ, فَسَائِلِي: هَلْ بَلَّغْتَ عِبَادِي؟ فَلْيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ, وَإِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ مُفَدَّمًا عَلَى أَفْوَاهِكُمْ بِالْفِدَامِ, فَأَوَّلُ مَا يُسْأَلُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ وَكَفُّهُ ", قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, فَهَذَا دِينُنَا؟ قَالَ: " نَعَمْ, وَإِنَّمَا تُحْشَرُ بِكَفِّكَ, وَإِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِكُمْ وَعَلَى أَقْدَامِكُمْ وَرُكْبَانًا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ṣanʿānī informed us: Isḥāq b. Ibrāhīm narrated to us: ʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from Bahz b. Ḥakīm b. Muʿāwiyah, from his father, from his grandfather,
Machine translation, not reviewed
He said: I came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, by Allah, I did not come to you until I had sworn, by the number of these fingers of mine, that I would not follow you and would not follow your religion. And I have come to a matter in which I understand nothing except what Allah and His Messenger have taught me. And I ask you by Allah: with what did your Lord send you to us?" He said: "Sit." Then he said: "With Islam." I said: "And what is the sign of Islam?" He said: "That you testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, that you establish the prayer, give the zakah, and forsake polytheism; and that every Muslim is sacred to every Muslim, two brothers who support one another. Allah does not accept from a polytheist who associated others with Him, after his becoming Muslim, any deed. And my Lord is calling me, and He will ask me: Have you conveyed to My servants? So let the one present among you convey to the one absent. And you will be called with your mouths muzzled with a muzzle, and the first thing about any one of you that will be asked about is his thigh and his palm." He said: I said: "O Messenger of Allah, is this our religion?" He said: "Yes. You will be gathered only with your palm, and you will be gathered on your faces, on your feet, and riding."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade