hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8908

✧ Responding to a non-Muslim under covenant who sneezes

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ, أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ, نا الْبَاغَنْدِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ, نا أَبُو نُعَيْمٍ, وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ, أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ, نا أَبُو دَاوُدَ, نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ, نا وَكِيعٌ, قَالَا: نا سُفْيَانُ, عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ, عَنْ أَبِي بُرْدَةَ, عَنْ أَبِي مُوسَى,

قَالَ: كَانَتِ الْيَهُودُ يَتَعَاطَسُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ رَجَاءَ أَنْ يَقُولَ: يَرْحَمُكُمُ اللهُ, وَكَانَ يَقُولُ: " يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ " " لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ وَفِي رِوَايَةِ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ: وَقَالَ: عَنْ أَبِيهِ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: The Jews used to sneeze in the presence of the Prophet ﷺ, hoping that he would say: Yarhamukumu Allah, and he would say: "Yahdikumu Allah wa yuslih balakum." "The wording of the hadith of Abu Nu'aym; and in the narration of Hakim ibn al-Daylam: he said: from his father."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us