hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8533

✧ Standing for one's companion out of honor and kindness

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، قَالَ: أنا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، قَالَ: أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمِيكَالِيُّ، قَالَ: نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ: نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ الرَّاسِبِيُّ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ: نا أَبُو الْأَسْوَدِ مُجَاهِدُ بْنُ فَرْقَدٍ الطَّرَابُلْسِيُّ، قَالَ: نا وَاثِلَةُ بْنُ الْخَطَّابِ الْقُرَشِيُّ،

قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ وَحْدَهُ، فَتَحَرَّكَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ الْمَكَانُ وَاسِعٌ، فَقَالَ: " إِنَّ لِلْمُؤْمِنِ حَقًّا ". " لَفْظُ حَدِيثِ السُّلَمِيِّ، وَقَدْ أَخْرَجْتُهُ فِي كِتَابِ الْمَدْخَلِ عَلَى لَفْظِ حَدِيثِ الْفَقِيهِ ".

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: A man entered the mosque while the Prophet ﷺ was alone, and the Prophet ﷺ moved for him. It was said to him: "O Messenger of Allah, the place is spacious." He said: "Indeed, the believer has a right." "This is the wording of the hadith of al-Sulami, and I have narrated it in the book al-Madkhal according to the wording of the hadith of al-Faqih."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ فَرْقَدٍ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. وَاثِلَةُ بْنُ الْخَطَّابِ الْقُرَشِيُّ
    نا
  2. أَبُو الْأَسْوَدِ مُجَاهِدُ بْنُ فَرْقَدٍ الطَّرَابُلْسِيُّ
    نا
  3. مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ
    نا
  4. جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ الرَّاسِبِيُّ
    نا
  5. عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ
    نا
  6. إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    أنا
  7. أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us