hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8532

✧ Standing for one's companion out of honor and kindness

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، قَالَ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: نا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلَبِيُّ، قَالَ: نا عُبَيْدُ بْنُ جَنَادٍ، قَالَ: نا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ،

قَالَ: " مَا دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ قَطُّ إِلَّا تَوَسَّعُ لِي - أَوْ قَالَ: تَحَرَّكَ لِي - " قَالَ: " فَجِئْتُ يَوْمًا وَهُوَ فِي بَيْتٍ مَمْلُوءٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا رَآنِي تَحَرَّكَ لِي - أَوْ قَالَ: تَوَسَّعَ لِي - حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَانِبِهِ "

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, he said: Aḥmad b. ʿUbayd informed us, he said: Maḥmūd b. Muḥammad al-Ḥalabī narrated to us, he said: ʿUbayd b. Janād narrated to us, he said: ʿAṭāʾ b. Muslim narrated to us, from al-Aʿmash, from Khaythamah, from ʿAdī b. Ḥātim,

Machine translation, not reviewed

He said: "I never entered upon the Prophet ﷺ except that he made room for me - or he said: he moved for me." He said: "One day I came while he was in a house filled with his Companions, and when he saw me he moved for me - or he said: he made room for me - until I sat beside him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Famous Companion (ṣaḥābī)d. 66, 67, 68 or 69 AH
    عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍصحابي شهير
    عن
  2. trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. after 80 AH, before Abū Wāʾil, Ibn Qāniʿ dated it to the year 80 AH, also said: 85 AH
    خَيْثَمَةَثقة ، وكان يرسل
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Truthful, Frequent Errorsd. 190 AH
    عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍصدوق يخطئ كثيرا
    نا
  5. عُبَيْدُ بْنُ جَنَادٍ
    نا
  6. مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلَبِيُّ
    نا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ
    أنا
  8. عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us