Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8426
✧ He said: Among what falls under this heading is people greeting one another when entering upon them
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَ: نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: نا آدَمُ، قَالَ: نا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ،
فِي قَوْلِهِ {حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا} [النور: 27] يَقُولُ: " حَتَّى يَتَنَحْنَحُوا، أَوْ يَتَنَخَّمُوا ". قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَأَمَّا قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَتُسَلِّمُوا} [النور: 27] فَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ مَعْنَاهُ تَسْتَأْنِسُوا بِأَنْ تُسَلِّمُوا عَلَى أَهْلِهَا، وَبِهَذَا جَاءَ الْخَبَرُ فَأَشَارَ إِلَى مَا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, he said: ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥasan al-Qāḍī informed us, he said: Ibrāhīm b. al-Ḥusayn narrated to us, he said: Ādam narrated to us, he said: Warqāʾ narrated to us, from Ibn Abī Najīḥ, from Mujāhid,
Machine translation, not reviewed
Concerning His saying {حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا} [النور: 27], he says: "Until they clear their throats or cough." Al-Ḥalīmī, may God have mercy on him, said: "As for His saying, Mighty and Majestic is He, {وَتُسَلِّمُوا} [النور: 27], it is possible that its meaning is: seek permission by giving greetings of peace to its people, and the report came with this, so he alluded to what"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade