hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6308

✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ،

قَالَ: قُرِئَ عَلَى يَحْيَى بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالُوا: مَا أَعْجَزَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اغْتَبْتُمُ الرَّجُلَ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ مَا قُلْنَا إِلَّا مَا فِيهِ. قَالَ: " لَوْ قُلْتُمْ مَا لَيْسَ فِيهِ فَقَدْ بَهَتُّمُوهُ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Zakariyyā b. Abī Isḥāq informed us, Aḥmad b. Salmān the jurist informed us,

Machine translation, not reviewed

He said: It was read to Yaḥyā b. Jaʿfar, who said: ʿAlī b. ʿĀṣim informed us, Al-Muthannā b. al-Ṣabbāḥ informed us, from ʿAmr b. Shuʿayb, from his father, from his grandfather, from Muʿādh b. Jabal, who said: A man was mentioned in the presence of the Prophet ﷺ, and they said: "How incapable he is!" So the Messenger of Allah ﷺ said: "You have backbitten the man." They said: "O Messenger of Allah, we said only what is in him." He said: "If you had said what is not in him, you would have slandered him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ
    أنا
  2. أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
    أخبرنا
  3. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us