Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6307
✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise
Show the chain
نا السَّيِّدُ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَنْصُورٍ السِّمْسَارُ، نا حَامِدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْمُقْرِئُ، نا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
أَنَّ رَجُلًا قَامَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَعْجَزَ فُلَانًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَكَلْتُمُ الرَّجُلَ إِذِ اغْتَبْتُمُوهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAl-Sayyid Abū al-Ḥasan b. al-Ḥusayn al-ʿAlawī narrated to us; al-Ḥasan b. al-Ḥasan b. Manṣūr al-Simsār informed us; Ḥāmid b. Maḥmūd al-Muqriʾ narrated to us; Isḥāq b. Sulaymān al-Rāzī narrated to us; Muḥammad b. Abī Ḥumayd al-Anṣārī narrated to us, from Mūsā b. Wardān, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
A man got up from the presence of the Prophet ﷺ, and some of them said: "How incapable so-and-so is!" So the Messenger of Allah ﷺ said: "You have eaten the man, since you have backbitten him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade