Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6054
✧ Letting the hair grow long
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ،
قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نِعْمَ الْمَرْءُ أَنْتَ لَوْلَا خَلَّتَانِ فِيكَ " فَقُلْتُ: مَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ يَكْفِينِي وَاحِدَةٌ؟ قَالَ: " إِرْخَاؤُكَ شَعْرَكَ وَإِسْبَالُكَ إِزَارَكَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us of it, (he said): Abū ʿAmr b. al-Sammāk and Abū al-Ḥasan al-Muqriʾ informed us, (they said): Muḥammad b. Aḥmad b. Abī al-ʿAwwām al-Riyāḥī narrated to us, (he said): Abū al-Jawwāb narrated to us, (he said): ʿAmmār b. Zurayq narrated to us, from Abū Isḥāq, from Shimr b. ʿAṭiyyah, from Khuraym b. Fātik,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said to me: "What an excellent man you are, were it not for two traits in you." I said: "What are they, O Messenger of Allah? One would be enough for me!" He said: "Letting your hair hang loose and letting your lower garment hang down below the ankles."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade