hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6026

✧ Trimming the beard and mustache

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا غَالِبُ بْنُ نَجِيحٍ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ،

قَالَ: تَسَحَّرْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَكَانَ لَحْمٌ، وَكَانَ يَقْطَعُهُ بِالْعَنَزَةِ، فَقَالَ: " لَقَدْ وَفَى شَارِبُكَ يَا مُغِيرَةُ فَقُصَّ لِي مِنْهُ عَلَى سِوَاكٍ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: I ate suhur with the Prophet ﷺ, and there was meat, and he would cut it with a 'anazah. He said: "Your moustache has grown long, O Mughirah, so trim it for me over a siwak."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errors
    الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    عن
  2. الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. Abū Nuʿaym said: 118 AH. Ibn Saʿd said: 128 AH, he said elsewhere: 127 AH
    جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍثقة
    عن
  4. غَالِبُ بْنُ نَجِيحٍ
    ثنا
  5. truthful (ṣadūq), criticized for Shīʿismd. al-Bukhārī said: 204 AH, Abū Dāwūd and others said: 205 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍصدوق تكلم فيه للتشيع
    ثنا
  6. يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ
    ثنا
  7. أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ
    أنا
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us