Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 388
✧ What must be known in this chapter: that Paradise and Hell are created and prepared for their inhabitants
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَامِدٍ الْقَاضِي، حدثنا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ، حدثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حدثنا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " ضِرْسُ الْكَافِرِ فِي النَّارِ مِثْلُ أُحُدٍ، وَغِلَظ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, ʿĪsā b. Ḥāmid al-Qāḍī informed us, Ḥāmid b. Shuʿayb narrated to us, Surayj b. Yūnus narrated to us, Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, from al-Ḥasan b. Ṣāliḥ, from Hārūn b. Saʿd, from Abū Ḥāzim, from Abū Hurayrah
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "The molar of the disbeliever in the Fire will be like Uhud, and the thickness of his skin will be a distance of three [days' travel]."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ سُرَيْجِ بْنِ يُونُسَ وَرُوِّينَا فِي كِتَابِ الْبَعْثِ: عَنِ الْمِقْدَامِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْكَافِرِ قَالَ: " يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَصِيرَ جِلْدُهُ أَرْبَعِينَ بَاعًا، وَحَتَّى يَصِيرَ نَابٌ مِنْ أَنْيَابِهِ مِثْلَ أُحُدٍ " " وَرُوِّينَا غَيْرَ ذَلِكَ، مَنْ أَحَبَّ عِلْمَهُ رَجَعَ إِلَيْهِ "
machine translationMuslim narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from Surayj b. Yūnus. And we have narrated in the Book of the Resurrection: From al-Miqdām, from the Prophet ﷺ, concerning the disbeliever, he said: "He will grow large for the Fire until his skin becomes forty arm-spans, and until one of his fangs becomes like Uhud." "And we have narrated other than that; whoever wishes to know it may refer to it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade