hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 287

✧ Explaining major sins, minor sins, and enormities

Show the chain

وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

قَالَ:" أَكْبَرُ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللهِ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ} [المائدة: 72] وَالْيأسُ مِنْ رَوْحِ اللهِ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {لَا يَيْأَسَ مِنْ رَوْحِ اللهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ} [يوسف: 87]، وَالْأَمْنُ لمَكْرِ اللهِ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ} [الأعراف: 99]، وَمِنْهَا عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى جَعَلَ الْعَاقَّ جَبَّارًا شَقِيًّا عَصِيًّا، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ لِأَنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ يَقُولُ: {فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} [النساء: 93]، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ} [النور: 23]، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا} [النساء: 10] وَالْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: {وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ} [الأنفال: 16] الآية وأَكْلُ الرِّبَا لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطَهُ} [البقرة: 275] الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ، وَالسِّحْرُ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ} [البقرة: 102]، وَالزِّنَا لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيَخْلُدْ فِيهاِ مُهَانًا}، وَالْيَمِينُ والْغَمُوسُ الْفَاجِرَةُ لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ} [آل عمران: 77]، وَالْغُلُولُ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ} [آل عمران: 161]، وَمَنْعُ الزَّكَاةِ الْمَفْرُوضَةِ لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ} [التوبة: 35]، وَشَهَادَةُ الزُّورِ وَكِتْمَانُ الشَّهَادَةِ فَإِنَّ اللهَ يَقُولُ: {وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ} [البقرة: 283]، وَشُرْبُ الْخَمْرِ لِأَنَّ اللهَ عَدَلَ بِهَا الْأَوْثَانَ، وَتَرْكُ الصَّلَاةِ مُتَعَمِّدًا، وأَشْيَاءَ مِمَّا فَرَضَ اللهُ تَعَالَى لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:" وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مُتَعَمِّدًا، فَقَدْ بَرِئَ مِنْ ذِمَّةِ اللهِ وَرَسُولِهِ، وَنَقَضَ الْعَهْدَ"، وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: {لَهُمُ اللَّعْنَةُ، وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ} [الرعد: 25] " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَأَمَّا تَرْكُ الْفَرْقِ بَيْنَهُمَا فَفِيمَا:

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: "The greatest of the major sins is associating partners with Allah, because Allah says: {Indeed, whoever associates others with Allah, Allah has forbidden him Paradise} [Al-Ma'idah: 72]. And despair of the mercy of Allah, because Allah says: {Indeed, no one despairs of the mercy of Allah except the disbelieving people} [Yusuf: 87]. And feeling secure from the plan of Allah, because Allah says: {None feels secure from the plan of Allah except the losing people} [Al-A'raf: 99]. Among them is disobedience to the parents, because Allah, Exalted is He, made the disobedient child a tyrant, wretched, and rebellious. And killing a soul which Allah has forbidden, because Allah, Glorified is He, says: {Then his recompense is Hell} [An-Nisa': 93]. And slandering chaste women, because Allah says: {They are cursed in this world and the Hereafter, and for them is a great punishment} [An-Nur: 23]. And consuming the property of orphans, because Allah says: {Indeed, those who consume the property of orphans unjustly only consume a fire into their bellies, and they will be burned in a Blaze} [An-Nisa': 10]. And fleeing from the battlefield, because Allah, Exalted is He, says: {And whoever turns his back to them that day, unless turning to fight or withdrawing to a company} [Al-Anfal: 16], to the end of the verse. And consuming usury, because Allah says: {Those who consume interest will not stand except as one stands who is being beaten by Satan into insanity} [Al-Baqarah: 275]. And sorcery, because Allah says: {And they certainly knew that whoever purchased it would have no share in the Hereafter} [Al-Baqarah: 102]. And fornication, because Allah says: {And whoever does that will meet a penalty. The punishment will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated}. And the false oath and the perjurious oath, because Allah, Exalted is He, says: {Indeed, those who sell the covenant of Allah and their oaths for a small price, those will have no share in the Hereafter} [Ali 'Imran: 77]. And embezzlement of spoils, because Allah says: {And whoever embezzles will come with what he embezzled on the Day of Resurrection} [Ali 'Imran: 161]. And withholding the obligatory zakah, because Allah says: {And their foreheads and their sides will be branded with it} [At-Tawbah: 35]. And false testimony and concealing testimony, for Allah says: {And whoever conceals it, his heart is sinful} [Al-Baqarah: 283]. And drinking wine, because Allah equated it with idols. And abandoning the prayer deliberately, and other things Allah, Exalted is He, has enjoined, because the Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever abandons the prayer deliberately has disassociated himself from the protection of Allah and His Messenger, and has broken the covenant.' And severing family ties, because Allah, Exalted is He, says: {For them is the curse, and for them is the evil abode} [Ar-Ra'd: 25]." Al-Bayhaqi, may Allah have mercy on him, said: "As for not distinguishing between them, it is in what...

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us