Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1414
✧ Our Prophet’s ﷺ distinction in prophethood
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أخبرنا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ، حدثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: " كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُومُ حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ "، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَتَصْنَعُ هَذَا، وَقَدْ جَاءَكَ مِنَ اللهِ أَنْ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ: " أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا؟ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ṭāhir the jurist informed us, (he said) Abū Ḥāmid b. Bilāl informed us, (he said) Muḥammad b. Ismāʿīl al-Aḥmasī narrated to us, (he said) ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad al-Muḥāribī narrated to us, from Muḥammad b. ʿAmr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: "The Prophet ﷺ used to stand in prayer until his feet swelled." So it was said: "O Messenger of God, do you do this, when it has come to you from God that He has forgiven you what preceded of your sin and what is to come?" He said: "Should I not be a grateful servant?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- No Harm in Himd. 195 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّلا بأس بهحدثنا
- Trustworthyd. 260 or 258 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّثقةحدثنا
- d. 330 AHأَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍأخبرنا
- d. 410 AHأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.