Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1014
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمُنْعِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ،
قَالَ: قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ: " يَا بُنَيَّ ارْجُ اللهَ رَجَاءً لَا يُجَرِّئُكَ عَلَى مَعْصِيَتِهِ، وَخَفِ اللهَ خَوْفًا لَا يُؤَيِّسُكَ مِنْ رَحْمَتِهِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Luqman said to his son: “O my son, hope in Allah with a hope that does not embolden you to disobey Him, and fear Allah with a fear that does not make you despair of His mercy.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthyd. 103, 104, 110, 113, 114, 116 or 120 AHوَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍثقةعن
- Weakd. 141–150 AHأَبِيهِضعيفعن
- d. 228 AHعَبْدُ الْمُنْعِمِأخبرني
- حدثناعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ
- أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَحدثنا
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.