Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 233
Laugh
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ سَعْدٌ
لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ضَحِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ؟ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مَعَهُ تُرْسٌ وَكَانَ سَعْدٌ رَامِيًا وَكَانَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا بِالتُّرْسِ يُغَطِّي جَبْهَتَهُ فَنَزَعَ لَهُ سَعْدٌ بِسَهْمٍ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ رَمَاهُ فَلَمْ يُخْطِئْ هَذِهِ مِنْهُ يَعْنِي جَبْهَتَهُ وَانْقَلَبَ الرَّجُلُ وَشَالَ بِرِجْلِهِ فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ قُلْتُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكَ؟ قَالَ مِنْ فِعْلِهِ بِالرَّجُلِ
Translation
Chain of narrators
“Sa'd [Ibn Abi Waqqas] said: ‘I had seen the Prophet ﷺ laugh at the Battle of the Trench, so hard that his molar teeth became apparent.’ I said: ‘How was his laughter?’ He said: ‘There was a man holding a shield while Sa'd was shooting, and the man was saying such-and-such and such-and-such, with the shield covering his forehead. Sa'd therefore aimed an arrow at him and shot it when he raised his head, so it did not miss this part of him — meaning his forehead — and the man toppled over and kicked up his foot. The Prophet ﷺ then laughed so much that his molar teeth became apparent.’ I asked: ‘What made him laugh?’ He replied: ‘What he did to the man!”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Da'if Isnād | sunnah.com |
|---|
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهقال
- Trustworthyd. 103, 104 or 96 AHعَامِرِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- unknown in condition (mastūr)مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِمستورعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. 150, 151 or 152 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍثقة ثبت فاضلحدثنا
- Trustworthyd. 215, 214 or 218 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّثقةحدثنا
- Trustworthyd. 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil
Khaṣāʾil-e Nabawī (Muḥammad Zakariyyā)
Read them on Hadith Unlocked