Riyad as-Salihin 877
Seeking Permission to Enter by Stating One's Name
Show the chain
- وعن جابر رضي الله عنه قال:
أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فدققت الباب، فقال "من ذا؟" فقلت: أنا، فقال: "أنا أنا؟!" كـأنه كرهها
Translation
Jabir (May Allah be pleased with him) reported: I went to the Prophet (PBUH) and knocked at the door (to seek permission). He asked, "Who is there?" I said: "I". He repeated, " I, I?!" as if he disliked it. [Al-Bukhari and Muslim].
Notes
((متفق عليه)).
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upongraded on bukhari:6250 | fawazahmed0, hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muslim | Soundgraded on muslim:2155b | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:14909 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on ibnmajah:3709 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on ibnmajah:3709 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 6250أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ مَنْ ذَا فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهَا
- Shahih Muslim 2155bاسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَا أَنَا
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 26348اسْتَأْذَنْتُ [١]النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ: أَنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَنَا أَنَا
- Musnad Ahmad 14909أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَدَقَقْتُ الْبَابَ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: أَنَا قَالَ: أَنَا أَنَا ! كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
- Shahih Ibnu Hibban 5808سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ «مَنْ ذَا»؟ فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ «أَنَا أَنَا» مَرَّتَيْنِ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
- Sunan Ibnu Majah 3709اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَا أَنَا
- Al-Mu'jam al-Ausath 2269أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " مَنْ ذَا ؟ " قَالَ: أَنَا، فَقَالَ: " أَنَا أَنَا ! " كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17747أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي دَيْنٍ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ: مَنْ ذَا ؟ ". فَقُلْتُ: أَنَا. فَقَالَ: " أَنَا أَنَا. مَرَّتَيْنِ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجابرصحابي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.